Subdued, artsy watering hole in Long Island City that feels entirely too Lower East Side to be across the river.