The folks behind Shoolbred bring Jamaica-themed nightlife to the East Village, with stunning decor and billiards ripe for the clacking.