Well-respected Basque chef Luis Bollo returns to New York with Salinas, a restaurant serving fine regional Spanish food in Chelsea.