It was once good enough for Chinatown, but Sentosa has made itself a huge presence in Queens with its best-in-show Malaysian cuisine.